glavniBanner
second_button second_button second_button second_button second_button second_button second_button second_button second_button

 

Homepage Übersetzung  

eu5 vucic-de belen bih parlament2
radnici -it-sektor_3 kosutnjak9 stanovnistvo odbojkasice-77 mitar88

Second Second Second Second Second Second Second Second Second Second Second

Žan-Mark Bar: Ovo je početak kraja kapitalizma              

izvor: vecernje novosti  foto: vn                                                                                                    17.10.2018

MARK-BAR

Kultnim filmom "Veliko plavetnilo" Žan-Mark Bar zaronio je u dubine svetske slave i u njima ostao do danas. Istovremeno, čvrsto stoji nogama na zemlji. A vazduh, kojim hrani duh, crpi i u Beogradu.

Šta vas to stalno, iznova, vodi ka Srbiji?

- Uz svoju bivšu suprugu Irinu Dečermić, s kojom sam proveo 17 godina, imao sam priliku da upoznam staru, veliku Jugoslaviju. Za mene, polu-Amerikanca, čitav Istok bio je "zabranjena teritorija". A u toj Jugoslaviji osamdesetih sam osetio radost života, drugarstvo, solidarnost. Postojalo je nešto što nisam pronalazio tamo odakle dolazim, u zaslepljenom američkim patriotizmu. Takođe sam osetio kako su Srbija i ostale republike patile tokom rata. Jednom, dok sam telefonirao Irini, koja je snimala muziku za film, tokom razgovora sam u pozadini čuo sirene koje su najavljivale američko bombardovanje. To obeleži čoveka za čitav život - ističe Žan-Mark Bar u razgovoru za svečani broj "Večernjih novosti".

U čemu je tajna naše privlačnosti?

- Ja sam Amerikanac. Moje poznavanje istorije je, zato, veoma slabo. Ali otkada znam Jugoslaviju i Srbiju, i otkako sam, radeći, upoznao Slovačku, Mađarsku, Poljsku i druge zemlje, otkrio sam različita društva koja se neprestano prožimaju. Tek sam u Evropi počeo da cenim te vrednosti. Nepotrebno je zatvarati se u sebe.

Imate dve otadžbine, SAD i Francusku?

- Francusku obožavam, iz drugih razloga. Religiju smo ostavili po strani i ideja republike je mnogo jača nego u SAD. I zatim, Francuska mi je donela mnogo toga. Dala mi je filmsku karijeru, koju ne bih imao da nije bilo "Velikog plavetnila". Veoma sam ponosan što sam bio deo tog filma. Ljudi i danas dolaze da me vide zbog njega. Izuzetna je stvar učestvovati u tako velikom uspehu.

Zbog čega vas nema češće na francuskoj sceni?

- Kad nisam u Americi, moja karijera se koncentriše oko širih evropskih projekata. To me je malo odvojilo od onoga što se događa samo u Francuskoj. Uostalom, i govorim malo sa akcentom, što takođe pomalo doprinosi svemu.

Zaista je neverovatno to kako, dok glumite na francuskom jeziku, nimalo se ne čuje američki naglasak, kao što ga imate u privatnom životu?

- To je zbog toga što mnogo radim na ulozi. Pažljivo pripremam tekst, znam gde, šta i kako treba da kažem ili da uradim. A u pravom životu nemam tu vrstu kontrole.

Rekli ste zašto vam je draga Francuska. A šta je lepo u SAD?

- Priroda!

Kakva je Trampova Amerika?

- Tamo je gde treba da bude. Dobro smo sve to sakrivali dugo vremena. Na kraju, to je mesto u totalnoj konfuziji, na putu da nanese strašno zlo sebi samom i celom svetu. Mi u Americi ćemo proživeti isto ono što se dešavalo u Srbiji. Inflaciju, rat i sve ono što to prati. Ljudi se u strahu hvataju i drže za takve ljude.

Šta, onda, čeka svet?

- Bojim se da će se dogoditi horor, rat u kome će rezon biti na strani onoga ko bude preživeo. Nažalost, sve što sam čitao o istoriji govori u tom pravcu. Nastojim, zato, da branim principe u koje verujem. Znam da je to sitnica, da je to samo zrnce u tom čitavom pesku univerzuma koji pruža otpor i nastoji da definiše šta je to ljudsko biće. Želim da moj sin vidi da u to verujem.

Na čemu počivaju tako sumorne prognoze?

- Postoji mnogo ljudi koji su decenijama ignorisani i njihova frustracija je ogromna. Na delu su prevelike socijalne i svake druge razlike. Čini mi se da se nalazimo u poslednjoj etapi kapitalizma. Ovo je početak njegovog kraja. Treba pronaći nešto što će ga zameniti. Kroz male zajednice, u kojima se ljudi pomažu među sobom, gde nije potrebno kupovati automobile od šezdeset hiljada evra, imati kredit i biti rob svega toga. Treba neutralisati korporacije da bi se pronašla izgubljena humanost.

Kako ih neutralisati?

- Ne znam, ali znam da nešto mora da se dogodi. Ne možemo da nastavimo ovako.

Šta običan čovek može da učini?

- Pokušavam da doprinesem, koliko mogu, na ulici, u svom okruženju, da učestvujem u životu svog kvarta, dajem časove glume, ovde u Parizu, na Belvilu, gde žive ljudi najrazličitijeg mogućeg porekla. I samo u toj ljubavi postoji lepota. Čovek mora da bude svestan odnosa u društvu, deformacija koje se dešavaju i čine pravi odnos nemogućim. Svi smo mi isti. Ljudska bića. To je jedini mogući način da ispravno gledamo na stvari.

Može li umetnost nešto u tome da promeni, ili je to ista utopija?

- Bolje je verovati u umetnost, nego ni u šta, mada nisam vernik. Kada je predstava dobra, stvara se zajedništvo. Okuplja nas, nastaje duhovna veza. Nešto što se ne da opisati rečima. Nešto što nas povezuje u spoznaji života i ljubavi. To je ona kultura koja me privlači, koja postoji na istoku Evrope i kojoj me je Irina naučila.

Kakva je to umetnost?

- Ona u kojoj kultura ne postoji samo zbog profita. Tu je zbog istraživanja, kontemplacije, ostvarivanja čovečanstva. A u SAD se to ne računa.

Gde je nestalo svetlo velikog plavetnila koje je krajem osamdesetih budilo toliko nade?

- Bila je to, pre svega, nevinost. Pre prvog rata u Iraku i prvog rata koji je prenošen na TV-u. Uspeh tog filma su gledaoci. Oni su ga ispunili bojom. Mi smo bili samo iluzija. Svako je unutra stavio svoj duh i nadu. A film je bio jednostavan.

Zaista je tako strašan ovaj svet koji ostavljamo našoj deci?

- Stalno razmišljam o tome. Teško je to objasniti. Hipokrizija je evidentna. Ali, smeh, dobra hrana i radosti koje smo preživeli vrede ovog našeg života.

Preživećemo, onda, taj rat?

- Nadam se, ipak!

PRIJATELjI NA SCENI

Pariska publikara nedavno je imala priliku da vidi "Krojcerovu sonatu", u režiji Gorana Šušljika, u kojoj glavne uloge igraju Irina Dečermić i Žan-Mark Bar. Predstava i za aktere obiluje simbolikom.

- To je akt ljubavi. Goran, Irina i ja smo u prijateljskom trouglu iz zajedničke priče. Veliki smo prijatelji i uspešni saradnici, i to se videlo na sceni - kaže Žan-Mark Bar.

SRBIJU OBOŽAVAM

Hoćete li ponovo nešto raditi u Srbiji?

- Radio sam sa Bojanom Vuletićem. Bio je odličan. Ako me Emir pozove, odmah ću se odazvati. Goran Marković, takođe. Srbi imaju kulturu koju obožavam. Za sobom imam film i pozorišni komad u Srbiji i vraćaću se uvek.

novosti.rs

 

Avala Studios ulaže više od 50 miliona evra u obnovu studija na Košutnjaku

Preminula Milena Dravić

Dadov za večnost

I Crnogorci finansiraju novi film Srđana Dragojevića

Poslednji aplauz za Predraga Ejdusa

Otvoren 57. Oktobarski salon

Dragan Živadinov: Nas je mnogo više nego nacista

Horvat za angažovani teatar: Vratiti politiku u pozorište

Počinje 85. Vukov sabor

Ko to krije srpski srednji vek?

Čarolija dva violončela

Film "Izgrednici" srpski kandidat za Oskara

Leskovački festival filmske režije: Trka za "Žiku Pavlovića"

Viminacijum fest: Mitovi stari i novi

Narodna biblioteka: Misterija od 13 miliona knjiga!

 

 

 

second_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_buttonsecond_button