Vukovar bez ćirilice/Đenero: Pravo Srba na ćirilicu mora biti ostvareno/Pupovac: Ozvaničena kampanja protiv ćirilice i Srba

izvor: agencije  foto:                                                                                                       18.08.2015

Vukovar bez ćirilice, vlast tvrdi - Srbi dobili veća prava

Gradsko veće Vukovara izglasalo je danas izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u tom gradu.

VUKOVAR - Gradsko veće Vukovara izglasalo je danas izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u tom gradu.

Vukovarski gradonačelnik Ivan Penava (HDZ), nakon što je na sednici Gradskog veća izglasana odluka o izmeni Statuta Grada Vukovara, izjavio je na konferenciji za novinare da se izmenama "pružaju maksimalna prava pripadnicima srpske nacionalne manjine u Vukovaru, ako se uzmu u obzir životne činjenice i faktičke okolnosti u gradu".

A ministar uprave u hrvatskoj vladi Arsen Bauk nije želeo da komentariše odluku o izmeni Statuta.

On je na svom Fejsbuk profilu poručio da ne može da komentariše odluku jer je njegovo ministarstvo "nadležno za rešavanje mogućeg zahteva Veća srpske nacionalne manjine grada Vukovara o oceni ustavnosti i zakonitosti izmena Statuta grada vezano za uvođenje u ravnopravnu upotrebu jezika i pisma srpske nacionalne manjine".

Da li će Veće srpske nacionalne manjine u Vukovaru podneti takav zahtev Ustavnom sudu za sada nije poznato, a za sutra je najavljena konferencija za novinare srpske zajednice.

Odluku d ćiriličnih natpisa u Vukovaru više ne bude donele su  stranke s hrvatskim predznakom u Veću, koje su većinom glasova usvojile izmene i dopune gradskog Statuta prema predlogu gradonačelnika Ivana Penave (HDZ), prenose hrvatski mediji.

Za izmene je glasalo deset poslanika vladajuće gradske koalicije HDZ-HKS, uz podšku predstavnice HDSSB-a Slavice Jelinić koja je osigurala presudni glas za prihvatanje izmena Statuta, a protiv ili suzdržano bilo je deset poslanika iz redova SDP-a, SDSS-a, HNS-a i SNS-a.

Izmenama Statuta su usvojene dve odluke - Statutarna odluka o izmenama i dopunama Statuta, te Statutarna odluka o ostvarivanju ravnopravne službene upotrebe jezika i pisma srpske nacionalne manjine na podrčju Grada Vukovara, kojom bi se postupno osiguravala individualna prava građana srpske nacionalnosti u Vukovaru.

Izmenama Statuta trebalo bi da se ispoštuje prošlogodišnja odluka Ustavnog suda da vukovarsko Gradsko veće u roku od godinu dana reši pitanje dvojezičnosti u tom gradu.

Naime, Ustavni sud je 11. avgusta  2014. obavezao vukovarsko Gradsko veće da u roku godine dana, prema delu Zakona o upotrerbi  jezika i pisma nacionalnih manjina u Hrvatskoj, Statutom grada propiše i uredi, za celo područje, odnosno za pojedini deo ili pojedine delove područja Grada Vukovara, individualna prava pripadnika nacionalnih manjina na službenu uporabu svog jezika i pisma.

Današnja rasprava o izmenama gradskog Statuta obeležena je sukobima oko prava srpske manjine.

U raspravi su dominirali suprostavljeni stravovi predlagača izmena Statuta, Penave, i predstavnika opozicionih stranaka (SDSS, SDP, HNS i SNS), koji su bile protiv predloženih izmena.

Opozicija smatra da predložene izmene Statuta ne garantuju veća prava pripadnicima srpske nacionalne manjine od onih koja su im garantovana aktuelnim Statutom iz 2009. godine, prenosi agencija Hina.

Penava tvrdi da predlog izmena "maksimalno moguće prati odluku Ustavnog suda", uz poruku da je izmena Statuta nametnuta i "kao vrući krompir" prebačena Vukovaru iz Zagreba.

"Nigde u Statutu ne piše da je uvedena ravnopravna upotreba srpskog jezika i ćiriličnog pisma u Vukovaru", zamerio je Dejan Drakulić u ime Kluba poslanika SDSS.

Goran Bošnjak iz SDP-a je, pak, zamerio predlagaču da se stavlja u poziciju zakonodavca i da se "poigrava" s pravima nacionalnih manjina u Vukovaru.

"I ono malo prava što ste predvideli ograničavate, pa tako pravo da građani srpske nacionalosti mogu gradske akte dobiti na ćiriličnom pismu sužavate tako što propisujete da to mogu dobiti nakon pisanog zahteva", kazao je Bošnjak.

Izmjenama Statuta je Srbima omogućeno izvođenje nacionalne himne u svečanim prilikama, nakon što se izvede himna Hrvatske, kao i službena korespondencija na ćirilici, ali pri tome za svaki dokument moraju podneti zahtev, uz plaćanje takse od 20 kuna.

 Odučeno je  da će Gradsko veće jednom godišnje, u oktobru,  raspravljati o dostignutom stepenu razumijevanja, solidarnosti...i dijaloga među građanima Vukovara, te da u skladu sa zaključcima donosi odluku o mogućnosti, odnosno potrebi proširivanja obima osiguranih individualnih prava pripadnika srpske nacionalne manjine u Vukovaru novim pravima.

Ustavni sud je, inače, neustavnim proglasio referendumsko pitanje prema kojem bi građani odlučili da li su za to da se Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina propiše da pravo na ravnopravnu službenu upotrebu svoga jezika i pisma manjine ostvaruju u sredinama u kojima čine više od polovine, umesto sadašnje trećine ukupnog stanovništva.

Drakulić: Umanjena prava Srba u Hrvatskoj

Zamenik gradonačelnika Vukovara Dejan Drakulić i predsednik kluba odbornika H D S S izjavio je danas da je odluka o ukidanju upotrebe dvojezičnih tabli u Vukovaru “gkorak unazad”h kada je reč o pravima Srba. “gBudući da je doneta odluka suprotna zakonu neka prava koja smo imali iz Statuta 2009. godine su ukinuta. Stečena prava sada su nam umanjena ovom odlukom”h, rekao je Drakulić. Gradsko veće Vukovara izglasalo je danas izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u tom gradu.

Đenero: Pravo Srba na ćirilicu mora biti ostvareno

Rat oko ćirilice ugrožava poziciju Hrvatske u Vukovaru i na Dunavu, ali kreatori politike u Zagrebu toga nisu svesni, upozorio je hrvatski analitičar Davor Đenero istakavši da nikakve nasilne mere neće doprineti prihvatanju prava na dvojezičnost i upotrebu manjinskog pisma.

ZAGREB - Rat oko ćirilice ugrožava poziciju Hrvatske u Vukovaru i na Dunavu, ali kreatori politike u Zagrebu toga nisu svesni, upozorio je hrvatski analitičar Davor Đenero istakavši da nikakve nasilne mere neće doprineti prihvatanju prava na dvojezičnost i upotrebu manjinskog pisma.

Đenero kaže da je osnovna osobina balkanskih nacionalista da ih uvek zanima samo "simbolična poruka" neke političke mere, ali ne i njen realan uticaj na poboljšanje uslova života ljudi.

"Malo toga tako zorno pokazuje ovu balkansku blokadu svesti kao ostvarivanje prava na korištenje manjinskim jezikom i pismom u nekoj lokalnoj zajednici", kaže Đenero koji smatra da pravo srpske zajednice na dvojezičnost u Vukovaru mora biti ostvareno.

 Najprije se, kaže, mora sprovesti onaj segment tog prava koji ljudima realno znači najviše.

Mora se, istakao je Đenero, obezbediti da vukovarski Srbi mogu komunicirati svojim jezikom i pismom s javnim vlastima. Idući korak su topografske oznake. To će se pravo s lakoćom ostvariti ako hrvatska zajednica za sebe prepozna neku korist u poznavanju ćiriličnog pisma i vladanju njime.

"Nikakve nasilne mere, poput onih koje je primjenjivala Milanovićeva vlada kad su se, prilikom postavljanja oznaka ispisanih sa dva pisma i sprečavanju njihova uklanjanja, policajci sukobljavali s "organizovanim građanima", neće doprineti prihvatanju prava na dvojezičnost i upotrebu manjinskog pisma", naveo je Đenero.

 U opširnom autorskom tekstu za Al Džaziru, Đenero objašnjava da je Vukovar grad na granici, iz hrvatske perspektive daleka periferija.

Za Srbe on je grad na Zapadu, na važnom mestu na dunavskom plovnom putu. "Srbija će, verovatno, za deceniju ili dve, postati članica EU-a. Tada će granica nestati, a demografski će se trendovi promeniti", naveo je Đenero istakavši da hrvatska država, ukoliko želi da očuva hrvatski identitet Vukovara, mora da računa  na ove, kako kaže, dugoročne trendove - na to da će s vremenom Hrvata u tom gradu biti sve manje, a Srba sve više, te da će granica jednom nestati.

Zato, kaže Đenero, jedina racionalna politika Hrvatske je politika integracije srpske zajednice, a integracija je moguća samo uz ostvarivanje svih propisanih prava, a i nadilaženje propisanoga, te sprečavanje segregacije kakva se sada odvija.

"Rat oko ćirilice dugoročno ugrožava poziciju Hrvatske u Vukovaru i na Dunavu, ali kreatori politike u Zagrebu toga nisu svesni", zaključio je Đenero.

Pupovac: Ozvaničena kampanja protiv ćirilice i Srba

Predsednik Srpskog nacionalnog veća (SNV) Milorad Pupovac ocenio je danas da je gradsko veće Vukovara, usvajanjem odluke o izmenama Statuta, kojima više nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama i ulicama, ozvaničilo kampanju koja je dve godine vođena u Hrvatskoj protiv ćirilice i protiv pripadnika srpske zajednice.

ZAGREB - Predsednik Srpskog nacionalnog veća (SNV) Milorad Pupovac ocenio je danas da je gradsko veće Vukovara, usvajanjem odluke o izmenama Statuta, kojima više nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama i ulicama, ozvaničilo kampanju koja je dve godine vođena u Hrvatskoj protiv ćirilice i protiv pripadnika srpske zajednice kao korisnika tog pisma.

Pupovac je u izjavi za Tanjug istakao da ta odluka predstavlja kršenje ustavnih i zakonskih odredbi u Hrvatskoj, ali i gaženje odredbi pristupnog ugovora Hrvatske i EU.

Pri tome je, kako je objasnio, to veće derogiralo ovlasti hrvatske vlade o sprovođenju zakona, voluntaristički protumačilo odluku Ustavnog suda i stvorilo pretpostavke da diskriminira jedno pismo - u ovom slučaju pismo srpske zajednice u Republici Hrvatskoj i to pretvori u statutarnu zvaničnu praksu jednog gradskog veća.

"Na taj način, gradsko veće nije samo prekršilo važeće ustavne i zakonske odredbe u Republici Hrvatskoj, ono je na taj način bacilo pod noge i odredbe pristupnog ugovora Republike Hrvatske koji je potpisalo 27 članica EU, koji je prihvatio Evropski parlament", istakao je Pupovac.

Prema njegovim rečima, većina koju je HDZ formirao u gradskom veću Vukovara pokazala je da je moguće staviti van snage ono što u

u Evropi predstavlja obavezu i standarde, a u Hrvatskoj ustavne i zakonske odredbe.

Na pitanje kakve reakcije se mogu očekivati, Pupovac je odgovorio da one mogu biti u smislu nastavka antićirilične kampanje od strane HDZ i njihovih političkih i nepolitičkih partnera, i da te reakcije mogu samo dovesti do produbljivanja sukoba između vlade i HDZ .

On je najavio da će Srpsko narodno veće i Samostalna demokratska srpska stranka narednih dana razmotriti stanje nastalo usvajanjem ovakvog statuta Vukovara i videti koje će korake preduzeti "kako u zemlji tako i unutar Evropske unije".

Gradsko veće Vukovara izglasalo je izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima.

Iz Ministarstva spoljnih poslova Srbije saopšteno je da će uputiti  najoštriji protest Hrvatskoj povodom današnje odluke Gradskog veća Vukovara o promeni Statuta grada, kojim nisu predviđene dvojezične table.